Divers actes nous identifie l'époux de Suzanne Chauvin comme Pierre Adam dit le jeune fils de Pierre.
On a longtemps cru qu'il était le fils de Pierre Adam dit l'aîné et de Martine Pépin car un Pierre Adam le jeune lui est souvent associé. Mais Pierre Adam m Suzanne Chauvin est plutôt fils le de Pierre Adam & Anne Pépin.
En fait, il existe vers 1608 deux Pierre Adam dit le jeune fils de Pierre.
- Dans un demande d'élargissement (libération) de prison pour Germain Adam fils de Pierre l'aîné & Martine Pépin le 13 août 1608 [AD93 Et/CXXXI/7], Pierre Adam l'aîné son père, Philippe Adam présumé oncle et Pierre Adam le jeune présumé frère (on n'indique pas la filiation de Pierre le jeune et de Philippe, mais ils sont connus) portent caution pour Germain. On précise dans cet acte que Pierre Adam le jeune ne sait pas signer.
- Moins trois mois plus tôt, soit le 19 mai 1608, Pierre Adam le jeune et Suzanne Chauvin sa femme passent un Accord [AD93 Et/CXXXI/7] avec Ragon Pierrestz. Dans cet acte, comme dans d'autres exemple, Pierre Adam le jeune apposer sa signature.
Le père de Pierre Adam m Susanne Chauvin aurait d'abord porté le sobriquet «l'aîné», mais comme il décède assez tôt, c'est son frère homonyme qui reprend le sobriquet pour se distinguer de son neveu et de son propre fils.
Bien que la naissance de Pierre Adam le jeune époux de Susanne Chauvin n'a pas été retrouvé, elle semble se situer dans la période lacunaire des régistre paroissiaux, soit vers 1572. Ce fait concorde donc avec le décès de Pierre Adam en 1636 alors dit âgé de 62 ans.
L'analyse des parrains et marraines choisis par Pierre Adam le jeune et Susanne Chauvin, qui avait d'abord semé le doute quant à la filiation de Pierre Adam le jeune, rapproche davantage ce derniers aux enfants de Pierre Adam & Anne Pépin, plutôt qu'à Pierre Adam & Martine Pépin.
Signature de Pierre Adam le jeune fils Pierre époux de Susanne Chauvin (2 mai 1606)
Signature de l'oncle Pierre Adam dit l'aîné époux de Martine Pépin (7 juin 1608)