CXXXI/34 du 28 juillet 1624. 

Échange d'héritage entre Pierre Souhaitté et Claude Guyot (Guyot).

INTITULE:

Minute d'échange

d'héritages passé

entre Pierre Souhaitté

et Claude Guyot

28 juillet 1624

PAGE 1

Furent présentes en leurs personnes

Pierre Souhaitté marchand demeurant a

Montreuil sur le bois de Vincennes

Pour lui en son nom d'une part Et

Claude Guyot laboureur vigneron

demeurant audit Montreuil pour lui et en son

nom d'autre part confessent avoir

fait faire et font entre elles Les échanges

permutations Cessions trasports

promesse de garantie et choses qui

ensuivent c'est à savoir ledit

Souhaitté avoir baillé cédé quitté

transporté et délaissé et promet garantir

de tous troubles et empêchements

généralement quelconques audit Guyot

ce acceptant pour lui ses hoirs ou

ayant cause à l'avenir un

demi quartiers de terre en une pièce

la pièce comme elle se poursuit et

comporte assise terroir de 

Fontenay sur ledit bois de Vincennes

au lieu-dit les Carreaux tenant

d'une part à Nicolas Savart d'autre part

audit Guyot aboutissant par haut audit

Guyot et par bas au côté le même(?)

que ledit Souhaitté a dit et

affirme lui appartenir à cause et

du propre de Denise Pépin sa

femme en la censive de Monsieur

dudit Montreuil et chargée

envers ledit sieur du cens que

ce peut devoir pour tout et

ses autres charges quelconques

devoir franc et quitte les arrérages

du passé jusque aujourd'hui et

Et un autre échange de [coin moisi]

PAGE 2

Ledit Claude Guyot confesse

aussi avoir baillé cédé quitté transporté

et délaissé du tout dès maintenant

à toujours et promet aussi

garantir audit Souhaitté

ci acceptant pour lui ses hoirs

ou ayant cause à l'avenir

un autre demi quartier de terre

ou environ en une autre pièce ladite

pièce comme elle se poursuit et

comporte assise au terroir dudit

Montreuil au lieu-dit les Clos

Allemands tenant d'une part au sieur

Baron conseiller d'autre part au

sieur Andryochy aboutissant par haut

à Claude Vitry fils Denis

et par bas a Claude Charton

que ledit Guyot dit aussi

et affirme lui appartenir de son propre

en la censive de mon dit Sieur

dudit Montreuil et chargée envers

ledit Sieur du cens que ce

peut aussi devoir pour tout et

sans autres charges quelconques

devoir franc et quitte des

arrérages du passé jusqu'à aujoud'hui

pour desdits héritages ci

dessus déclarés et échangés

par lesdites parties respectivement

jouir par chacun d'elle leurs dits

hoirs ou ayant cause et en

faire et disposer comme de choses

PAGE 3

à eux appartenant  Ces présents échanges

cessions et transports faits à la

charge dudit cens seulement

et tout à bat(?) ses seule nouvelle(?)

Et transportent par lesdites

parties l'une d'elle à l'autre

dessaisissant au profit l'une

de l'autre tous droits de

propriété si voulant procureur

le porteur en donnant pouvoir #

# [bas de page] et au cas que lesdites parties fussent gênées(?) et empêchées à la jouissance de leurs dits héritages par eux échanges leurs dits héritages par eux échangés leur sera loisible et ce pourront remettre en la jouissance lesdits héritages et chacun endroits sans aucun plaid ne pro_ [moisissures] #

promettent et obligent

chacun endroit soit / Renonçant

Fait et passé audit Montreuil

pardevant le tabellion

greffier juré dudit Montreuil

soussigné en présence de Pierre

Poteron et Nicolas Prévost

demeurant audit Montreuil témoins

le vingt huitième jour

de juillet l'an mil six

cent vingt quatre après

midi ledite Claude Guyot

et ledit Prévost témoin ont

déclaré ne savoir écrire

ni signer /

Pierre Souhaitté   Poteron