AD93, Et/CXXXI.22 Montreuil Minutes Hierosme Mallot tabellion, du 28 février 1618.
Inventaire de feue Marie Boudin à la requête de Pierre Souhaitté et Thomas Vitry.
INTITULE:
Minute
d'accord passé
entre Pierre
Souhaitté Thomas
Vitry et consorts
1618
28 février 1618
PAGE 1
Du mercredi xxviiie et dernier jour de
février glic xviii (1618)
A été fait le présent inventaire et abrégé
de tous et un chacun les biens meubles
ci après déclarés de présent appartenir à
Marie Boudin veuve de feu Toussaint
Souhaitté demeurant à Montreuil sur le bois
de Vincennes Et lesquels icelle veuve
entend iceux transporter au logis de
Thomas Vitry son gendre savetier demeurant
audit Montreuil auquel logis dudit
Vitry ladite Boudin y fera sa demeure
par l'espace de trois mois à commencer du
jour de demain prochain premier jour de mars /
Et premièrement
Item un lit coutil et traversin garni de
plumes une couverture de drap blanche
et une couverture de tissetaine
telles quelles un ciel de toile de
chanvre élingué garni de ses franges
tel quel deux cresters(?) avec un
contenant(?) aussi de toile de chanvre
façonné de fil fortin et fil blanc /
Item demi douzaine de draps de toile
de chanvre dont quatre de deux lez et
les deux autres de lez et demi chacun
le tout neuf /
PAGE 2
Item deux nappes de toiles de chanvre
doux l'une neuve et l'autre élinguée
dont un de deux aunes et
l'autre d'un aune et demi
"avec une autre nappe aussi
d'un aune et demi élinguée" /
Item onze serviettes de toiles de chanvre doux
deux ouvrée(?) telles quelles et les autres neuf /
Item cinq chemises de toile de chanvre
neuve à usage de femme /
Item un drap de toile de lin de deux
lez garni de ses franges de fil de lin /
Item une ceinture de taffetas bleue
garnie de ses ferrures d'argent pour lier
les deux bouts et de trois clous
d'argent /
Item deux robes de drap noir
dont l'une longue et l'autre courte
l'une garnie de demi ôtants par les
manches doublés par les corps de toile
de chanvre Un corps de drap noir
Un tablier de drap noir garni de deux
attaches d'argent Un garde robe de serge
noir un chaperon de drap noir Le
tout à usage de femme /
Item une paire de souliers de cuir neufs
garnis de liège /
PAGE 3
Item un napperon de toile de chanvre
neuf de trois quartiers ou environ
un hai(?) de toile de chanvre tel quel Une
mine de grain ou environ /
Item cent dix creveschefs(?) à usage de femme
élingé /
De tous lesquels meubles ci dessus déclarés
ledit Thomas Vitry et d'or présent s'en est
volontairement et a promit iceux rendre
et représenter quand besoin et requis et
sera par ces autre frères et soeur enfants
d'icelle Boudin car ainsi promettant et obligeant
fait et passé pardevant le tabellion
soussigné ledit an et jour que dessus en présence
de Pierre Souhaitté et Robert Mallot témoins
Lesdits Thomas Vitry a déclaré ne savoir
écrire ni signer /
Pierre Souhaitté R Mallot™
H Mallot™
NOTES:
L’aune : elle était utilisée surtout pour mesurer les étoffes. L’aune de Paris : 1 m 1884 (soit 3 pieds 8 pouces).
Lez : unité de longueur ou de superficie pour étoffe, non identifiée.